數年前跟家人到西門町的真善美戲院觀賞敘述白色恐怖時期的悲劇電影，由已經過世的林揚等演出、萬仁導演的《超級大國民》。劇中蕭邦的降E大調夜曲 (op9-2) 在兩個地方出現扮演著傳遞劇情張力的重要隱喻，有一幕是政治犯妻子在家中彈者夜曲，小孩在旁跳舞，全家的和樂融融樣子；最後一幕是政治犯妻子在家仰藥自殺前彈著夜曲回憶以往幸福的日子令觀眾不勝唏噓。電影原聲帶裡的版本是由華裔鋼琴家傅聰 (Fou Ts'ong) 所演奏，傅聰父親為中國著名文學/翻譯家傅雷，他的夜曲溫暖、優雅而有詩意，令人印象深刻。
「夜曲」(Nocturnes) 本身是一種曲式自由的短篇幅曲子，不僅限於鋼琴演奏。現在大家所熟知的夜曲是由英國作曲家費爾德 (John Field) 所創，但到了蕭邦手中才發揚光大，夢幻般的旋律與熱烈的情感使音樂內容變得更為豐富。蕭邦的十九首夜曲(最後一首是蕭邦過世後才發表)，優美的曼妙音符中帶有一絲憂愁，的確是適合在夜深人靜夜晚裡靜靜聆聽的獨奏作品。被用在《超級大國民》中編號第九的第二首 (Op.9-2) 大概是夜曲裡最被一般愛樂民眾所熟知的曲目。相較於第一首較為沉靜的風格，降E大調夜曲洋溢著浪漫恬適的情緒，如楓糖蛋糕般甜蜜舒緩的旋律，寧靜卻不哀傷。短短不到五分鐘的時間可以讓人心情從煩躁回歸平靜，真是具有神奇效果的音樂。
詮釋蕭邦作品的代表人物大家都會想到與蕭邦同為波蘭裔的鋼琴家魯賓斯坦 (Artur Rubinstein)。魯賓斯坦以演奏浪漫時期音樂聞名，他所灌錄的蕭邦作品則是最常被推薦的版本之一。魯賓斯坦在RCA灌錄過至少兩套夜曲，比較早的是1936-37及1949-50單聲道錄音，第二套 (也是比較有名的那套) 是在1965-1967間完成。魯賓斯坦的演奏觸鍵細膩、技巧優異，兼具燦爛華麗與高雅細膩，富成熟韻味的演出。
以下是目前我有的全套蕭邦夜曲錄音，其中魯賓斯坦兩套跟Garrick Ohlsson是LP，其餘是CD版本。
我覺得再更深入了解蕭邦的身世以及他所存在的時代背景，
回覆刪除會對他的音樂有很大的感動，
很多年前看過一部電影，滿舊的忘了片名，
其實蕭邦後來沒有回波蘭是因為他沒辦法回去，
所以他音樂充滿了對波蘭的懷念，
以及國家對他的誤解；他為了國家到處巡迴演出
所得都捐回去波蘭，不過在當時還是被波蘭人民摒棄
看完電影再聽他的音樂，感到很哀傷；
原本我第一次聽波蘭舞曲是很輕快的．．
您提到的電影會是"藍色樂章"嗎? 蘇菲瑪索主演的電影.
回覆刪除是的,蕭邦除了鋼琴師人的浪漫優雅外,還在部分作品中展現去國懷鄉的憂愁與滿腔愛國熱情. 比方說以波蘭民族舞曲為素才的第六號波蘭舞曲Polonaise,又稱英雄,具有莊嚴的氣氛,蕭邦將對波蘭土地的情感投注於音樂之中,氣勢雄壯相當精采 (聽的是Pollini三十多歲灌錄的版本),的確也是經典巨構.