貝九是我最愛最愛的曲目,曾陪我度過不少失意或心煩的時光。自首演以來就影響者無數樂迷,它的歷史意義與內涵上也堪稱為音樂史上深刻與激勵人心的曲子。我打算把這這首交響曲作為送給自己而立之年的生日禮物,不但藉以勉勵自己,也為十多年來聽音樂歷程的軌跡下個註腳。
我的貝九聆聽經驗由念國中時堂姊送的卡拉揚版CD開始的,自從聽到Bernstein率領多國樂團所演奏的柏林音樂會版之後就成為獨一無二的個人終極荒島曲目。雖說沒有刻意收集但到今天也收了八十幾種種版本,其中LP與CD約略各半,或許哪天我還會有機會挑戰一百張也說不定。儘管數量繁多少部分到現在還沒機會放,每次聆聽一種詮釋似乎都能讓我發掘出新的東西有新的體會,這也是為何願意擁有多張版本的原因之一。以下是我手裡的貝多芬第九號收藏,以指揮家姓氏排序,星號表示為LP版本。
Symphony No. 9, Choral
Number:
100 (Update: 07/28/2006)
指揮家 / 樂團 / 廠牌
Abbado / Berliner Philharmoniker / Sony
Abbado / Berliner Philharmoniker / Deutsche Grammophon
Ansermet / L'Orchestre de la Suisse Romande / Contour (*)
Asahina (朝比奈隆) / Osaka Philharmonic Orchestra / JVC
Barenboim / Staatskapekke Berlin / Apex
Bernstein / Mew York Philharmonic Orchestra / Columbia (*)
Bernstein / Wiener Philharmoniker / Deutsche Grammophon (*)
Bernstein / Ode an die Freiheit 1990 / Deutsche Grammophon
Blomstedt / Staatskapelle Dresden / Laserlight
Bohm / Wiener Philharmoniker / Philips (1957) (*)
Bohm / Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele / Golden Melodram (1963)
Bohm / Wiener Philharmoniker / Deutsche Grammophon (1970) (*)
Bohm / Wiener Philharmoniker / Deutsche Grammophon (1980)
Bruggen / Orchestra of the 18th Century / Philips
Celibidache/ Munchner Philharmoniker / EMI
Cluytens / Berliner Philharmoniker / Seraphim (*)
Contiguglia, Richard and John / Duo piano trans. by Liszt / Connoisseur (*)
Dohnanyi / Cleveland Orchestra / Telarc
Drahos / Nicolau Esterhazy Sinfonia / Naxos
Ferencsik / Hungarian Philharmonic Orchestra / LaserLight
Fournet / Rotterdam Philharmonic Orchestra / Sine Qua Non (*)
Fricsay / Berliner Philharmoniker / Deutsche Grammophon (*)
Fried / Berlin State Opera Orchestra / Naxos
Furtwangler / Berliner Philharmoniker / Archipel (1937)
Furtwangler / Berliner Philharmoniker / Everest (1942) (*)
Furtwangler / Berliner Philharmoniker / Archipel (1942)
Furtwangler / Stockholm Philharmonic / Discocorp (1943) (*)
Furtwangler / Bayreuth Festival Orchestra / EMI / RCA (1951) (*)
Furtwangler / Wiener Philharmoniker / Orfeo (1951)
Furtwangler / Berliner Philharmoniker / Archipel (1953)
Furtwangler / Bayreuth Festival Orchestra / Music & Arts (1954)
Gardiner / Orchestre Revolutionnaire et Romantique / Archiv
Giulini / London Symphony Orchestra / EMI (*)
Giulini / Berliner Philharmoniker / Deutsche Grammophon
Haitink / Concertgebouw-Orchester, Amsterdam / Phillips
Harnoncourt / The Chamber Orchestra of Europe / Teldec
Herreweghe / Orchestre Des Champs Elysees / Harmonia Mundi
Horenstein / Pro Musica Orchestra Vienna / VOX (*)
Iwaki (岩城宏之) / NHK Symphony Orchestra / VOX (*)
Jochum / Concertgebouw-Orchester, Amsterdam / Philips (*)
Jochum / London Symphony Orchestra / EMI (*)
Karajan / Philharmonia Orchestra / Angel (1948) (*)
Karajan / Berliner Philharmoniker / Deutsche Grammophon (1962) (*)
Karajan / Berliner Philharmoniker / Deutsche Grammophon (1977) (*)
Kegel / Dresden Philharmonic Orchestra / LaserLight
Kempe / Munchner Philharmoniker / Seraphim (*)
Kleiber / Vienna Philharmonic / Archipel
Kleiberth / NHK Symphony Orchestra / King Records
Klemperer / Philharmonia Orchestra / Angel (*)
Klemperer / Philharmonia Orchestra / Testament (1957)
Klemperer / Philharmonia Orchestra of London / Testament (1961)
Konwitschny / Gewandhausorchester Leipzig / edel Classics
Kussevitzki / Orchestre et Cgoeurs De L'o R.T.F. / Archipel
Krips / London Symphony Orchestra / Hallmark (*)
Kubelik / Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks / Deutsche Grammophon (*)
Leinsdorf / Boston Symphony Orchestra / RCA (*)
Leibowitz / Royal Philharmonic Orchestra / Reader's Digest (*)
Leppard / Royal Philharmonic Ochestra / Centurion
Maazel / Cleveland Orchestra / Sony
Markevitch / Orchestre Lamoureux, Paris / Philips
Masur / Gewandhausorchester Leipzig / Philips (*)
Matacic / Czech Philharmonic Orchestra / PRAGA
Mengelberg / Concertgebouw-Orchester, Amsterdam / Philips (*)
Menuhin / Sinfonia Varsovia / IMG
Monteux / London Symphony Orchestra / Westminister (*)
Morris / London Symphony Orchestra / IMP
Munch / Boston Symphony Orchestra / RCA (*)
Muti / Philadelphia Orchestra / EMI
Neumann / Czech Philharmonic Ochestra / DENON (*)
Neumann / Czech Philharmonic Ochestra / Supraphon
Norrington / The London Classic Players / EMI (*)
Norrington / Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR / Hanssler Classic
Ormandy / Philadelphia Orchestra / Columbia (*)
Ozawa (小澤征爾) / New Philharmonia Orchestra / Philips (*)
Rattle / Wiener Philharmoniker / EMI
Reiner / Chicago Symphony Orchestra / RCA (*)
Sawallisch / Royal Concertgebouw Orchestra / EMI
Schmidt-Isserstedt / Orchestre de la NWDR Hamburg (1951) / Tahra
Schmidt-Isserstedt / Wiener Philharmoniker / London (*)
Schuechter / The Nord Deutsches Symphony Orchestra / Alshire (*)
Scholz / London Festival Orchestra / Quintessence
Schuricht / Conservatorie Orchestre Paris / EMI (*)
Sinopoli / Staatskapekke Dresden / Deutsche Grammophon
Skrowaczewski / Saarbrucken Radio Symphony Orchestra / OEHMS
Solti / Chicago Symphony Orchestra / London (*) (1972)
Solti / Chicago Symphony Orchestra / Decca (1986)
Steinberg / Pittsburgh Symphony Orchestra / Grand Award (*)
Stokowski / London Symphony Orchestra / Decca
Suitner / Staatskapelle Berlin / Denon
Szell / Cleveland Orchestra / Columbia (*)
Tiboris / Brno Philharmonic Orchestra / Bridge (Mahler 1895 reorchestration)
Toscanini / NBC Symphony Orchestra / Naxos (1939)
Toscanini / NBC Symphony Orchestra / RCA (1952) (*)
Walter / Mew York Philharmonic Orchestra / Columbia (*)
Walter / Wiener Philharmoniker / Orfeo D'or (1955)
Walter / Columbia Symphony Orchestra / Columbia (*)
Wand / Orchestra of the Gurzenich of Cologne / Testament
Wand / North German Radio Symphony Orchestra / BMG
Weingartner / Wiener Philharmoniker / EMI日版 (1935)
Zinman / Zurich Tonhalle Orchestra / Arte Nova