I Left My Heart in Okinawa

這次成行其實相當匆促，原先祇是Natalie跟她大學同學要去陽光明媚的Okinawa來個休閒血拼之旅。由於兩位輕熟女的旅程肯定充滿了Outlet與Beach兩個關鍵字，而我這個小腹早已微凸、髮線逐漸後退、又不解風情的準中年男子自然沒什麼跟的理由。但在評估自己的假期與工作狀況後，發現四月底是有機會請個小假"陪玩"的。而且我發現如果這次去的成琉球的話，日本四大主要島嶼-北海道、本州、四國、九州外加琉球群島，我就祇剩北海道還沒去過了(而且已預訂在七八月跟團去)。所以就在替Natalie訂了雙人房之餘順便替自己訂了單人房，外加三張那霸來回機票。

結果在請假前幾天，無論於公於私事情特別多，而且另一位旅伴-Natalie大學同學臨時有事無法去，而且天氣預報四天都是在下雨。最後還是在禮拜四一大早及時趕到機場，在事前準備工作不足的情況下兩人結伴飛往那霸囉。

4/23 第一天 (Ashibina Outlet+美國村)

飛機抵達那霸國際機場接近中午，剛好錯過連接機場與Outlet的定時免費巴士，所以搭了計程車(1,600円)前往。週四下午的Outlet人不多，規模也比美東的那種賣場小，所以祇在Brooks Brothers買了減價又減價的零碼襯衫一件，Natalie似乎買的很開心。下午三點到從機場搭單軌電車(Monorail)到縣廳前站的Comfort Inn。那霸市的單軌電車自2003年開始運行，約十五個站、兩節車廂，是個短而美的中小運量運輸工具。頭尾兩站分別是機場站與首里站，縣廳前站與美榮橋站、牧志站等站距離最熱鬧的國際通都很近。至於Comfort Inn我還蠻推薦的，價格OK、服務不錯、房間乾淨，最大的好處是地理環境優越，離單軌電車站、公車總站與國際通都可經由簡單步行抵達。不過搞笑的是，在旅館準備前往搭車到美國村的時候赫然發現在台灣買的旅遊書居然不見了，可能是忘在飛機座位前的袋子裡。結果在沒有導覽書跟地圖的狀況，僅靠著之前列印下來的行程表來撐過了四天。現在想起都覺得不簡單哩。

總之，先到附近的那霸公車總站搭車到那霸是北邊北谷町/美濱的美國村，在軍病院站下，車程約一小時，車資約600円。公車站牌旁就是美國海軍陸戰隊駐紮的軍事基地，到處看的到老外，可想見這是以駐日美軍及其眷屬的生活需求為主軸，沿著鄰近海岸所開發的美式大型度假園地，結合了購物中心、大型超市(Jusco)、摩天輪、各式獨棟餐廳、跟人造沙灘(日暮海灘)。抵達海灘時正好日落，在下完雨的美國村週邊閑晃相當舒服。在Jusco買了土產跟幾罐Orion啤酒(祇有沖繩才買的到的啤酒品牌)，回程在國際通下車稍微逛了一會，回旅館房間後迫不及待開了瓶Orion來喝，舒暢不已。其實這三天晚上不是喝泡盛就是喝啤酒，所以每晚基本上都處於醉醺醺的狀態(笑)。

4/24 第二天 (首里城+喜納昌吉)

上午主要的目的是古色古香的首里城，依據WIKI的資訊，首里城在15世紀至19世紀是琉球王國的都城所在地和王宮，被定義為世界遺產之一。近代在二次大戰末期被空襲焚毀，現在全部重整與修建的工程約已完成80%。參觀的印象是比先前到大阪城或姬路城相比，城內設計與風格明顯受到當時中國(明朝及清朝)的文化與美學風格影響。首里城旁的金城町石疊道也值得一逛，聽說曾被選為日本石板道100選之一。推薦石疊道上的石疊茶屋(真珠)，店外座位可眺望那霸市街，黑糖布丁與黑糖蘇打飲料很可口。

中午在首里站附近的家庭式料理店吃到了風味很特別的沖繩麵，隨後搭電車到那霸新都心Omoromuchi。Omoromuchi是個能讓愛逛街的人士逛地很愉快的區域，我趁Natalie掃貨的同時逛了旁邊獨棟的Tsutaya跟古本工房。Lucky的是在傍晚回到國際通準備聽喜納昌吉演出前，在高良唱片行順利入手喜納昌吉的前三張專輯。喜納昌吉(Kina Shoukichi)出身於音樂世家，父親喜納喜納昌永是有著沖縄島唄宗師及地位的音樂家。青年時期曾經在毒品與勒戒中度過，Kina在七十年代末期以起妙融合沖繩風與美好旋律的民謠搖滾出道，風靡了全日本，也開始為沖繩流行音樂在日本樂壇佔下一席之地。Kina在2004年代表民主黨出馬參選參議員並且當選，現職為國會議員兼國際和平人士兼歌手。我把Kina演出當成這次沖繩行程相當重要的一部份，而實際上也令人回味無窮。演出在八點左右開始，來賓約三十多人，先由他的專屬樂團Champloose(由Kina妹妹喜納幸子領軍)擔任暖場，開始還問了每桌來自何方，似乎當晚只有我倆來自台灣，所以在某首暖場歌曲裡把台灣唱進去，頗有趣。暖場結束後，由一位資深奶奶表演一段(看不大懂的)傳統舞蛹。在看完介紹Kina在各地演出與宣揚其"All Weapons into Musical Instruments"理念後的DVD影片後，接下來就是Kina拿著三味線緩緩走進舞台。在Kina演唱的一小時裡，感覺到他並沒有像我們想像中的如搖滾巨星般聲嘶力竭地用生命歌唱。前半小時是幾首具嚴肅訴求的歌曲，唱完後都會伴隨一段演說。後半小時Kina還是不能免俗的唱起歌頌自然與日常生活的民謠流行歌曲。除周華健翻唱的"花心"原曲是超級招牌外，印象深刻的其中收錄於首張專輯的第一首曲子ハイサイおじさん更是歡樂到底，場內工作人員還邀請每位客人起來同舞。雖然我聽不懂內容(Natalie跟我都不懂日文)，但還是玩的很快樂，這就是音樂所能訴諸最直接且牽動人心的力量吧。演唱結束後我趁機拿了Kina第一張專輯請他簽名、合照留念，並自我介紹是從台灣來的。他似乎很高興，還拿了張剛看過的資料片DVD給我。在下電梯時還再跟他握了一次手，真是榮幸啊。

註 - 前觀子音樂坑/交工樂隊的林生祥在2006/6/30號在那霸市也聽了Kina的演出，也有拍照留念跟被送一張DVD。

4/24 第三天 (渡嘉敷島+寓話爵士)

早上起床，很難得不需要趕著出門上班的一天，悠閒地吃著早餐期待著接下來的離島行程，實在是人生一大樂事呀。雖然氣象預報還是陰天，但其實祇下了點雨，不那麼刺眼的陽光感覺很舒服。我們先自美榮橋站步行約十五分到碼頭大樓準備坐每天兩班的渡輪到渡嘉敷島。上午十點出發的渡輪抵達渡嘉敷港約莫十一點多，看到港口附近有小巴士準備接旅客到阿波連海灘，下午三點再到海灘入口載我們回渡輪港口搭船回那霸港。感覺上，渡嘉敷島感覺有點像印象中的澎湖，阿波連與渡嘉志久兩海灘都有相當美麗的白砂跟海岸景觀。可能因為還沒到黃金週或者是旅遊旺季，週六到阿波連的旅客不到十人，但人少有人少的愜意，我倆啥事都不做就在海灘邊聽海潮呆了兩三個小時。這網頁對渡嘉敷島及阿波連海灘有很詳盡的介紹，只可惜我那天看到的比基尼妹沒那麼多。下次有機會再來要去座間味島上的沙灘試試。

傍晚回到國際通逛街。目前為止CD的斬獲還是以在高良唱片行為主。高良唱片行以東京的觀點來看或許並不算大，也較缺乏較前衛或較偏門的廠牌，但至少西洋東洋爵士古典的該有都有了。而且門口邊的沖繩藝人區很壯觀值得一看，從傳統音樂、民謠、Cross-Over、到純粹是沖繩出身的流行搖滾HipHop重金屬藝人的專輯都很齊全。也值得一提的是國際通附近桜坂劇場的二樓有間小而美的小店Get Happy，黑膠與CD都有一些，而且居然有不少實驗掛的音樂(沒錯，我的暴力溫泉藝者就在那邊挖到的)。再晚點到飯店附近的GUUWA (寓話) 聽Clarinet四重奏。店主也是沖繩名爵士樂鋼琴家屋良文雄當天並沒有參與演出，我們約從十點聽到十二點。照例喝下不少啤酒，回去飯店整夜好眠。

4/24 第四天 (波上宮+國際通)

最後一天原先行程是打算再搭個公車到南部玉泉洞，然後在傍晚前趕回機場搭機回台。結果在我的強力游說下，今天還是睡到晚起，，輕鬆吃完早餐然後從飯店步行約十多分鐘到波上宮與旁邊的波の上海灘。波上宮建在可眺望海景的珊瑚礁岩上，很壯觀。波の上海灘是那霸市唯一的市區內砂灘，規模雖小，但酷的是正前面就是一條已完成跟另條正在施工中的高架道路。中午時分再逛回國際通(算算這四天中，天天都有到國際通)，正值週日下午的"步行者天國"活動，高良唱片行及Tower Records前面都有搖滾樂團演出。邊逛邊買紀念品、泡盛、黑糖相關產品，歇息足後，約六點搭單軌電車到機場，十點多一點就到內湖家門口了。

現在回想起來，那霸市似乎還蠻像台灣的。她以景觀來說算是介於東京跟高雄之間，整座城市有種自在歡樂的氣氛，且生活挺愜意，像台南步調的感覺。那霸距離台灣很近，要沙灘有沙灘，要血拼可血拼。搭飛機只要一小時多，從機場到市中心也很快。哈日族基本上也能在這邊買到想要的，連唱片行、音樂產業跟Live Music素質都完全不輸台北。以琉球/沖繩風格為號召的有聲出版品在國際上也有一定市場，而且重點是旅客與在地人都願意去捧場，這些都是除了音樂本身外值得我們去觀摩思考的。

底下是這次CD購買清單：
Shoukichi Kina 喜納昌吉
- 喜納昌吉＆チャンプルーズ (1977)
- BLOOD LINE (1980)
- 祭 (1982)
- Essential Best (2007)
Murasaki (紫)
- Impact
Rinken Band（林賢樂團）
- Golden Best
The Boom
- OKINAWA〜ワタシノシマ〜
暴力温泉芸者
- OTIS
Heaven's Hemp
- Sweet Rock
原信夫とシャープス&フラッツ
- SOUL～ﾓﾀﾞﾝｼﾞｬｽﾞ3人の会
Okinawa Jazz Association
- Uchina Jazz