似曾相識嗎? 哈,沒錯,店家女主人就是Meg Ryan。River是愛情喜劇電子情書(You've Got Mail)女主角追憶以往情節裡頭相當重要的轉折點,"失落"主題在這裡被處理地相當有詩意,真是百聽不厭。它也總能讓我懷念起童年時代的一些心境,酸甜與苦澀,點滴在心頭。
Joni Mitchell - River
It's coming on christmas
They're cutting down trees
They're putting up reindeer
And singing songs of joy and peace
Oh i wish i had a river
I could skate away on
But it don't snow here
It stays pretty green
I'm going to make a lot of money
Then i'm going to quit this crazy scene
I wish i had a river
I could skate away on
I wish i had a river so long
I would teach my feet to fly
Oh i wish i had a river
I could skate away on
I made my baby cry
He tried hard to help me
You know, he put me at ease
And he loved me so naughty
Made me weak in the knees
Oh i wish i had a river
I could skate away on
I'm so hard to handle
I'm selfish and i'm sad
Now i've gone and lost the best baby
That i ever had
Oh i wish i had a river
I could skate away on
I wish i had a river so long
I would teach my feet to fly
Oh i wish i had a river
I made my baby say goodbye
It's coming on christmas
They're cutting down trees
They're putting up reindeer
And singing songs of joy and peace
I wish i had a river
I could skate away on
沒有留言:
張貼留言